Archive | Beauty/ Ομορφιά RSS feed for this section

Changes…NEW BLOG URL!!!

6 Jun

Hey beauties!
I would like to inform you that I have “moved” my blog at blogger. That’s because I find it much more easier to manage and I like some features that offers to readers and bloggers.

The blog’s name has changed as well. Now you can find my blog as MAKE UP VIBES!
I will repost nearly all the posts that i have already written and I won’t delete anything.

So,beauties, will i have your support once again??
Come and take a look at http://www.makeupvibes.blogspot.com

Thank you beauties!
Korina

Yellow attack!!!

18 Apr

Έχω πάθει έρωτα με το κίτρινο! Σε όποιο μαγαζί κ αν μπω, το βλέμμα μου πέφτει σε ότι είναι κίτρινο!!! Όσες από εσάς έχετε την ίδια λατρεία με εμένα, ορίστε τα τελευταία μου αποκτήματα!! 

I’m in love with yellow! And i love that it’s a trend this year!!! Here are some of the things I bought recently…

Δεν είναι τέλεια? Εσείς έχετε κάποιο χρώμα να σας έχει κλέψει τη καρδιά?? 

Ain’t they great?? What do you think?? Do you have a favorite color for this summer???

  tory burch                                                                                                                  

   dkny           

     fullah sugah              

  achilleas accesories

Νew products!!!

13 Apr

 

Αγόρασα καινούρια πραγματάκια για τα νύχια κ είπα να σας τα δείξω!!! Είναι όλα C-MARSO,(η σχολή στην οποία έμαθα μανικιουρ), είμαι πολύ ευχαριστημένη από τα προϊόντα της, καθώς είναι εξαιρετικής ποιότητας και ταυτόχρονα αρκετά οικονομικά! Όσες ενδιαφέρεστε, αυτό είναι το site της εταιρίας..http://www.c-marso.gr !!

 

Δε μπόρεσα να αντισταθώ στα παστέλ, αλλά ούτε και στα funky χρώματα!!!! Πραγματικά δε μπορώ να αποφασίσω ποιό είναι το αγαπημένο μου!!

 

 

 

 

 

NAILS OF THE WEEK !!

13 Apr

Πριν από λίγο καιρό σας είχα πει για τη νέα τάση στο nail art, τα moon nails…Για να δούμε λοιπόν έναν εύκολο τρόπο για να τα φτιάξετε και μόνες σας!!!

 

You remember moon nails? Here is the easiest way to make them by yourself!

 

Θυμάστε κάτι αυτοκόλλητα που βάζαμε στα φυλλάδια μας για να μη σκίζονται οι τρυπούλες?Είναι ο καλύτερος βοηθός για όσες από εσάς δεν έχουν καθόλου σταθερό χέρι! Μπορείτε να τα προμηθευτείτε από οποιοδήποτε βιβλιοπωλείο!

Do you remember paper reinforcement stickers? It’s the best solution for you who have an unstable hand.. You can buy them from any bookstore…

 

Περνάτε πρώτα το χρώμα που θέλετε να φαίνεται στη βάση, και περιμένετε μέχρι να στεγνώσει τελείως, αλλιώς τα αυτοκόλλητα θα σας χαλάσουν το χρώμα.. Στη συνέχεια, βάζετε τα αυτοκόλλητα στη βάση του νυχιού όπως στη φωτογραφία, και περνάτε το επόμενο χρώμα..

Περιμένετε πάλι να στεγνώσει λιγάκι το μανό, αν το τραβήξετε κατευθείαν, πιθανόν να τρέξει το μανό και να σας χαλάσει.. Περνάτε top shine από πάνω και είστε έτοιμες!!

 

First, you polish your nails with the color you want for the base line, and you wait until it’s dried perfectly, or else the stickers will make lines on the nail. After it’s all dried up, you place the paper reinforcement stickers, as shown in the picture and you polish your nails with the other color.. Don’t take your stickers off immediately, wait for the polish to dry… Put a top coat or top shine and you are ready to go!!!

 

Blue/Purple Make Up!

18 Mar

Αυτό το μακιγιάζ έκανα περίπου μια βδομάδα πριν, που δούλευα σε ένα 3ήμερο συνέδριο. Μπλε και μωβ, έντονο, μιας και η περίσταση το απαιτούσε. Θα είχα το ίδιο μακιγιάζ απο τις 8.00 εώς τις 23.00 με σχεδόν καμία ευκαιρία ανανέωσης του!!!

This is the make up I did about a week ago while I was working in a conference. Blue and purple,  ideal for the situation. I had to have a make up from 8.00 to 23.00 with nearly no possibility to retouch it!!!

Products I Used!

Palette Liquif Eye Shadow Collection Too Faced- Vixen and this  Exclusive Purple
Palette Glamour To Go Too Faced- the Purple one(the last one)
Festival Eyeliner Fraulein3°8-the blue one
Colosal Mascara- Maybelline

 

Λοιπόν, τι λέτε;;;

So, what do you think?

Review: LOVE ETC… eau de parfum-The Body Shop

14 Feb

Του Αγίου Βαλεντίνου σήμερα, μέρα του έρωτα, και νομίζω η καλύτερη ευκαιρία να σας μιλήσω για ένα απο τα αγαπημένα μου αρώματα. Το αγόρασα δύο μήνες μετά την πρώτη του εμφάνιση στα ράφια των καταστημάτων The Body Shop και απο τότε το έχω αγοράσει τουλάχιστον τρεις φορές. Χμ…μήπως το παράκανα; Ο λόγος για το Love Etc…

It’s Valentines Day today and I find it the perfect occasion to review one of my favorites perfums. I bought it a couple of months since The Body Shop firstly launced it and since then I have bought it at least three times..Yeah..maybe I overuse it! I am talking Love Etc… perfum.

Το Love Etc…είναι ένα μείγμα πολλών αρωμάτων: νερόλι, αχλάδι, περγαμόντο, γιασεμί, ηλιοτρόπιο, κρίνο, βανίλια, σανταλόξυλο και κρέμα musk. Φρουτένιο, λουλουδάτο και γλυκό. Προσωπικά, αν και δεν μου αρέσουν τα φρουτένια και τα λουλουδάτα αρώματα, αυτό πραγματικά με τράβηξε…και κόλλησα… Διαρκεί πολλή ώρα και δεν χρειάζεται να το ανανεώνεται διαρκώς. Μου αρέσει ιδιαίτερα να το φοράω τους ζεστούς μήνες του χρόνου. Είναι απο εκείνα τα αρώματα που κάνει τους ανθρώπους να χαμογελάνε όταν το μυρίζουν και σε σταματάνε στο δρόμο μόνο και μόνο για να ρωτήσουν τι άρωμα φοράς.

Love Etc…’s notes are neroli, pear, bergamot, jasmine, heliotrope, lily of the valley, vanilla, sandalwood and musk cream. The scent is fruit, flowery and sweet. Even if I usually don’t like fruity perfums, this one really got me! It lasts for long time and I especially like it the warm months of the year. It is one of these perfums that people smile when they smell it and they stop you in the street just to ask you which perfum do you use.

Αυτή την περίοδο έχω τα 30ml που κοστίζουν περίπου €20. Το μικρό γυάλινο μπουκαλάκι του, αν και απλό, είναι τόσο κομψό. Το λατρεύω.

In this period I have a 30ml bottle that costed me about €20. This cute little bottle is so elegant. Simple but so elegant! I adore it.

Και για την ιστορία, το Love Etc…  είναι δημιουργία του διάσημου αρωματοποιού  Dominique Ropion.

And just for the story, Love Etc… is a creation of the famous perfumer Dominique Ropion.



Review: Layla Milano Ceramic Effect Nail Polish

9 Feb

Hello!!!

Μόλις πήρα χαμπάρι ότι δεν σας έχω μιλήσει ακόμα για τα βερνίκια νυχιών της Layla Cosmetics. Είχα την ευκαιρία να δοκιμάσω μερικά απο αυτά και πραγματικά είναι καταπληκτικά.

I just realised that I haven’t talked you about Layla’s nail polishes! I had the luck to try some of these and I can say that they are amazing! I have tried some nail polishes of the Cermic Effect line.

Αυτό είναι το Ceramic Effect No20. Φυσική απόχρωση, κάτι μεταξύ στο χρώμα της άμμου και σε καφέ. Περιέχει πολύ πολύ μικρά γκλιτερ που του δίνουν λάμψη αλλά είναι τόσο μικρά που δεν φαίνονται με γυμνό μάτι. Πολύ ωραίο χρωματάκι. Πολύ το βολεύτηκα!!!

This one is Ceramic Effect No20. The color is neutral, something like brown/sand. It contains microglitters that are really tiny and discrete that you can not really see them. That’s the reason why this nail polish is so bright.

Αυτό είναι το Ceramic Effect No25. Δεν ξέρω πως να προσδιορίσω το χρώμα. Είναι μπλε, αλλά όχι τόσο σκούρο ούτε τόσο ανοιχτό. Σίγουρα δεν είναι navy.Καλά…δεν ξέρω…σας αφήνω να δείτε την εικόνα…

This one is Ceramic Effect No25. I don’t know how to define this color. It is a blu, not too dark nor too light. It is not a navy blu…How can I define in? Well…just watch the swatch!haha!

Πραγματικά μου αρέσουν αυτά τα βερνίκια. Στεγνώνουν πολύ γρήγορα: σε 5 λεπτάκια είστε έτοιμες να αγγίξετε ό,τι θέλετε χωρίς τον κίνδυνο να χαλάσει το μανό ή να κάνει γρατσουνιές ή, γενικά, να καταστραφεί. Το πινελάκι του είναι απο αυτά τα κλασικά, αλλά αρκετά μεγάλο ώστε να απλώνει σωστά το βερνίκι και να αφήνει την απαιτούμενη ποσότητα στο νύχι. Η τελική όψη του είναι πολύ καλή: γυαλίζει απίστευτα, ακόμα και χωρίς top coat.Ακόμα, ενθουσιάστηκα με τη διάρκεια. Σε εμένα, όπως σας έχω ξαναπεί, τα βερνίκια δεν κρατάνε πάνω απο 2-3 μέρες. Είναι που μπλέκω με τις δουλείες του σπιτιού και ως υποχόνδρια χρησιμοποιώ αντισηπτικά αντί για κοινά απορρυπαντικά. Αυτά τα βερνίκια όμως κράτησαν 5 μέρες και ας έκανα δουλειές στο σπίτι, στον κήπο…τα δοκίμασα αρκετά..χαχα. Και φανταστείτε πως μετά απο 5 μέρες μόνο σε δύο νύχια χάλασε λίγο στην  άκρη το χρώμα. Αρκετά καλά τα πήγαν, δεν νομίζετε;

I really like these nail polishes. They dry fast: in about 5 minutes you are ready to do anything and touch anything without the risk to have your nail polish destroyed(scratches etc)! The brush is a classic one but big enough to do a good job. The finish is really cool: bright and shinny even withou a top coat! They last for so long... Just think that nail polishes on my nails don’t last more thatn 3 days(without doing things like wash the dishes, clean the house etc). These nail polishes last for about 5 days and I have done so hard work on the garden and in the house with all those detersives. And think that after 5 days ony two nails were a little bit ruinned… That’s pretty good, no?

Μπορείτε να τα βρείτε στα Hondos Center η στο http://shop.laylacosmetics.it/.

You can find them at http://shop.laylacosmetics.it/. Otrewise, contact Layla Cosmetics to find the retailer in your country.

Λοιπόν, τι λέτε; Θα τα δοκιμάσετε; Ή μήπως τα έχετε ήδη δοκιμάσει;

So, what do you think? Have you tried them? Will you try them?

I would like to thank Babila and Layla Cosmetics for giving me the opportunity to try their products for free.


Review:Eyeshadow Golden Peachy No41- The Body Shop

25 Jan

Δεν είχα ποτέ δοκιμάσει τις σκιές των Body Shop. Έτσι, αυτό τον χειμώνα αγόρασα τη No41 Golden Peachy.

I have never tried The Body Shop’s eyeshadows before. So, this winter I bought the No41 Golden Peachy eyeshadow.

Το χρώμα, όπως περιγράφει και το ίδιο το όνομα, είναι χρυσαφί/ροδακινί. Απαλό και ζεστό χρώμα. Η περλέ απόχρωση του είναι τόσο ντελικάτη και κομψή!

The colour, as we can understand by the name of the product, is peachy with golden reflessions. It’s soft and warm. Its perly effect is so chic and elegant!

Η υφή είναι απίστευτη! Τόσο απαλή που θυμίζει σκια σε κρέμα. Μια μικρή ποσότητα είναι αρκετή για να ”γράψει” έντονα στα βλέφαρα σας. Μπορείτε να το ”σβήσετε” εύκολα και το κυριότερο, το χρώμα δεν καταλήγει στις γραμμούλες που σχηματίζουν τα βλέφαρα μας.

The texture is fantastic! Soft and delicate, it reminds me of a creamy eyeshadow. It is really pigmented! A small amout of the eyeshadow is enough to have a pretty intense result. You can easily blend it. The best part is that the color doesn’t go into the creases of the eyes.

Διαρκεί πολύ… πάααρα πολύ! Χωρίς βάση, 9 ώρες και ήταν ακόμα στη θέση της…δεν ξέρω πόσο θα κρατούσε ακόμα, αφού ξεβάφτηκα. Με βάση το 16 ώρες και η σκιά ήταν ακόμα στη θέση της περιμένοντας το βαμβακάκι με το ξεβαφτικό!

It lasts sooo long! Without an eyeshadow base it lasts 9 hours..maybe more but I took it off… Using a primer first, it lasts at least 16 hours. Then I took my make up off again… And after all those tests the eyeshadow is still there!!!

Η συσκευασία περιέχει 1.4γρ. και κοστίζει 9€. Λήγει 36 μήνες μετά το πρώτο άνοιγμα.

The quantity is 1.4g and it costs 9€( $8). It expires 36 months after you open it.

ΕΔΩ μπορείτε να δείτε και ένα μακιγιάζ που έκανα με αυτή τη σκιά.

HERE you can see a look I created using this eyeshadow.

KISSES!!!

 

Review: Top Cover Fard Compatti- Layla Cosmetics Milano

20 Jan

Λατρεύω τα ρουζ! Πάντα, ακόμα και όταν δεν έχω όρεξη να μακιγιαριστώ, βάζω 2 πινελιές ρουζ στα χλωμά μαγουλάκια μου!

I adore blushes! Always, even when I don’t want to put any make up, I put some blush in my pale cheeks.

Ήθελα εδώ και πολύ καιρό να σας γράψω για τα συγκεκριμένα ρουζ, αλλά δεν είχα βρει τον κατάλληλο χρόνο. Τώρα όμως δεν το γλιτώνετε!!!

I wanted for so long to write these blushes but I didn’t have the time. But now is the moment!!!hehe..

Ο λόγος για τα Top Cover Fard Compatti της Layla Cosmetics Milano. Είναι διαθέσιμα σε 12 ζεστές αποχρώσεις. Εγώ έχω- μόνο- δύο, τις Νο8 και Νο10.

I am talking about the Top Cover Fard Compatti(=compact blush) by Layla Cosmetics Milano. Available in 12 warm shades. I -only- have two of them, No8 and No10.

Με μια πρώτη ματιά βλέπουμε μια κομψή συσκευασία, λευκή με χρυσό καπάκι, απο πλαστικό. Την ανοίγουμε και βλέπουμε ένα μεγαλούτσικο καθρεφτάκι, πολύ πρακτικό για να είμαι ειλικρινής. Ακόμα, περιέχει και ένα μικρό πινελάκι, το οποίο δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ, αλλά η ποιότητα του φαίνεται καλούλα.

The jar is elegant, white with gold, made of plastic. We open it and we see a mirror in a nice size, really comfortable to use. It also contains a small brush that I have never used, but it seems to be of a good quality.

Περιέχει 3γρ. προϊόντος.  Προσωπικά θα προτιμούσα να έλειπε το πινελάκι και να είχε περισσότερο προϊόν. Λήγει 36 μήνες μετά το πρώτο άνοιγμα. Κοστίζει 15.30€ και μπορείτε να τα βρείτε στα Hondos Center.

It contains 3gr. of blush. I believe that the little brush is not necessary as the majority of us do not use it. In the space of the brush they could put more product. It expires 36 months after you open it for the first time. It costs 15.30€.

Το Νο8 είναι ένα ροζ ροδακινί με μια δόση χρυσής λάμψης. Καταπληκτικό χρώμα, τόσο για τους χειμωνιάτικους μήνες όσο και για τους καλοκαιρινούς. Τα glitter είναι τόσο μικρά που δεν φαίνονται με γυμνό μάτι. Το χρώμα είναι τόσο ζεστό και φυσικό. Έχει ήδη κατακτήσει τον τίτλο του αγαπημένου μου ρουζ!

The No8 is a peachy pink with golden glitters. Amazing colour, for winter and summer. Glitters are so tiny and I like that. The colour is warm and natural. This is my favorite blush! I adore it!!!

Το Νο10 είναι ένα γλυκό κερασί και αυτό με χρυσή λάμψη. Πιο έντονο χρώμα και πιο έντονα τα glitter.

No10 is a sweet cherry shade with golden glitters. Much more intense color and glitters.

Η υφή τους είναι πολύ απαλή. Γράφουν καταπληκτικά( άντε πάλι με τη λέξη pigmented που δεν ξέρω στα ελληνικά…heeelp στις πολύγλωσεεες!!!) και ”σβήνουν” εύκολα. Γίνονται ένα με την επιδερμίδα και δεν φαίνεται σαν να έχετε βάλει 3 στρώματα χρωμάτων στη φατσούλα σας(σίγουρα έχετε πετύχει τέτοια καλλυντικά). Διαρκούν πάρα πολύ, 5-6 ώρες μέχρι να αρχίσει να ξεθωριάζει.

The texture is so soft. They are very pigmented and they blend very well with your skin. They last for so long: 5-6 hours till they start to fade away.

Σας τα προτείνω ανεπιφύλακτα! Δοκιμάστε τα!!! Σίγουρα όταν τα τελειώσω θα τα ξαναψάξω στα ράφια του Hondos.

I absolutely reccomend this product! Buy it and try it!!! It’s amazing! I am sure that I am going to buy it again!

I would like to thank Babila and Layla Cosmetics for the products that have sent me for free.

Review: BeautyUk Lipstick

18 Jan

Όπως σας έχω ήδη πει, η Beauty Uk μου είχε στείλει τρία προϊόντα της για να δοκιμάσω. Σήμερα θα σας μιλήσω για το τελευταίο προϊόν, το κραγιόν Candyfloss No7.

As I’ ve said before, Βeauty Uk has sent me three products to try. Today I will review the last one, the lipstick CandyflossNo7.

Αλλά πριν απο αυτό θα ήθελα να διευκρινίσω κάτι: το γεγονός ότι μια εταιρεία μου στέλνει τα προϊόντα της δεν σημαίνει ότι θα γράψω μόνο θετικά. Γράφω την άποψη μου, είτε θετική είτε αρνητική. Και αυτό το σας το επισημαίνω γιατί παρατηρώ πως πολλοί είναι εκείνοι που πιστεύουν ότι οι beauty bloggers γράφουμε μόνο θετικά με στόχο να λάβουμε δωρεάν προϊόντα! Δεν είναι έτσι-τουλάχιστον για μένα!!!

But before this, I want to explain that the fact that a company sends me products doesn’t mean that I will do a nice review. I do the reviews depending my opinion. I explain that because many times people think that beauty bloggers only write good reviews to receive products! That’s not true at all- at least for me!!!

Στο θέμα μας τώρα! Το κραγιόν Candyfloss No7 είναι σε περλέ απαλή ροζ απόχρωση. Το χρώμα του μοιάζει πολύ με το λιπ γκλος της ίδιας εταιρείας για το οποίο σας έχω μιλήσει ΕΔΩ. Δίνει μια περλέ ασημένια απόχρωση στα χείλη η οποία πραγματικά φαίνεται σαν να μένει στο κέντρο των χειλιών. Προσωπικά αυτό δεν μου αρέσει καθόλου!

Let’s go on with the review! The Candyfloss No7 lipstick has a pearly baby pink colour. The colour looks like the BeautyUk’s lipgloss that I recently reviewed HERE. It gives a pearly silver look on the lips that seems to stay at the center of the lips. I don’t like that effect!

Η υφή του είναι κρεμώδης, απαλή. Αφήνει την αίσθηση πως είναι ενυδατικό για τα χείλη, αλλά μετά απο λίγα λεπτά αυτό αλλάζει: ξηραίνει τα χείλη και νιώθω αυτό το ενοχλητικό κάψιμο/τράβηγμα, ενώ το κραγιόν γίνεται λιπαρό και ”βαρύ”. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: έχω πολύ ευαίσθητα χείλη που αφυδατώνονται εύκολα!

The texture is creamy and soft. It feels hydrating but after a few minutes that changes: my lips burn and become dry while the lipstick becomes heavy and oily. NOTE: I have sensitive lips that dry so easy!

Προσφέρει μεσαία προς υψηλή κάλυψη, απ’ αυτό δεν έχω παράπονο! Αλλά η διάρκεια του είναι απελπιστική!!! Διαρκεί λιγότερο απο μία ώρα! Το πρώτο μισάωρο ήδη το χρώμα γίνεται πιο απαλό, πιο αχνό, ενώ μετά απο μια ώρα το χρώμα έχει εξαφανιστεί και έχει μείνει μόνο ασημένιο χρώμα! Φρικτό!!!

It provides medium to full coverage that is really valid. But the duration sucks(sorry for the word!).It lasts less that an hour!!! In the first 30minutes the colour becomes lighter and after an hour it remains only the silver shimmer! That freaked me out!!!Ungly result!!!

H συσκευασία είναι απλή, από διαφανές πλαστικό, με ροζ και μαύρες λεπτομέρειες. Η ποσότητα και η ημερομηνία λήξης δεν αναγράφονται πουθενά… Κοστίζει £2.49 και μπορείτε να το αγοράσετε αποκλειστικά στο  http://www.beautyukcosmetics.com

The lipstick bottle(is it called jar?) is simple, made of transparent plastic, with pink and black details. The quantity and the expire date are not written anywhere… It costs £2.49 and you can buy it at http://www.beautyukcosmetics.com

Γενικά, δεν ξέρω αν είμαι εγώ η περίεργη ή όντως το προϊόν είναι τόσο χάλια…ίσως και να φταίει η απόχρωση…Δεν ξέρω…Το κραγιονάκι, πάντως,σκέτη απογοήτευση!

I don’t know if it was me a little strange or the product is sooo bad.It might be the colour…I don’t know… That lipstick really disapointed me.

Το έχετε δοκιμάσει; Πως το βρήκατε; Συμφωνείτε μαζί μου ή όχι; Πείτε μου την άποψη σας!

Have you ever try it? How did you find it? Let me know your opinion, please!

 

Ι would like to thank Sara for the possibility that gave me to try Beauty Uk Cosmetics’ products for free.