Tag Archives: layla cosmetics milano

Review: Layla Milano Ceramic Effect Nail Polish

9 Feb

Hello!!!

Μόλις πήρα χαμπάρι ότι δεν σας έχω μιλήσει ακόμα για τα βερνίκια νυχιών της Layla Cosmetics. Είχα την ευκαιρία να δοκιμάσω μερικά απο αυτά και πραγματικά είναι καταπληκτικά.

I just realised that I haven’t talked you about Layla’s nail polishes! I had the luck to try some of these and I can say that they are amazing! I have tried some nail polishes of the Cermic Effect line.

Αυτό είναι το Ceramic Effect No20. Φυσική απόχρωση, κάτι μεταξύ στο χρώμα της άμμου και σε καφέ. Περιέχει πολύ πολύ μικρά γκλιτερ που του δίνουν λάμψη αλλά είναι τόσο μικρά που δεν φαίνονται με γυμνό μάτι. Πολύ ωραίο χρωματάκι. Πολύ το βολεύτηκα!!!

This one is Ceramic Effect No20. The color is neutral, something like brown/sand. It contains microglitters that are really tiny and discrete that you can not really see them. That’s the reason why this nail polish is so bright.

Αυτό είναι το Ceramic Effect No25. Δεν ξέρω πως να προσδιορίσω το χρώμα. Είναι μπλε, αλλά όχι τόσο σκούρο ούτε τόσο ανοιχτό. Σίγουρα δεν είναι navy.Καλά…δεν ξέρω…σας αφήνω να δείτε την εικόνα…

This one is Ceramic Effect No25. I don’t know how to define this color. It is a blu, not too dark nor too light. It is not a navy blu…How can I define in? Well…just watch the swatch!haha!

Πραγματικά μου αρέσουν αυτά τα βερνίκια. Στεγνώνουν πολύ γρήγορα: σε 5 λεπτάκια είστε έτοιμες να αγγίξετε ό,τι θέλετε χωρίς τον κίνδυνο να χαλάσει το μανό ή να κάνει γρατσουνιές ή, γενικά, να καταστραφεί. Το πινελάκι του είναι απο αυτά τα κλασικά, αλλά αρκετά μεγάλο ώστε να απλώνει σωστά το βερνίκι και να αφήνει την απαιτούμενη ποσότητα στο νύχι. Η τελική όψη του είναι πολύ καλή: γυαλίζει απίστευτα, ακόμα και χωρίς top coat.Ακόμα, ενθουσιάστηκα με τη διάρκεια. Σε εμένα, όπως σας έχω ξαναπεί, τα βερνίκια δεν κρατάνε πάνω απο 2-3 μέρες. Είναι που μπλέκω με τις δουλείες του σπιτιού και ως υποχόνδρια χρησιμοποιώ αντισηπτικά αντί για κοινά απορρυπαντικά. Αυτά τα βερνίκια όμως κράτησαν 5 μέρες και ας έκανα δουλειές στο σπίτι, στον κήπο…τα δοκίμασα αρκετά..χαχα. Και φανταστείτε πως μετά απο 5 μέρες μόνο σε δύο νύχια χάλασε λίγο στην  άκρη το χρώμα. Αρκετά καλά τα πήγαν, δεν νομίζετε;

I really like these nail polishes. They dry fast: in about 5 minutes you are ready to do anything and touch anything without the risk to have your nail polish destroyed(scratches etc)! The brush is a classic one but big enough to do a good job. The finish is really cool: bright and shinny even withou a top coat! They last for so long... Just think that nail polishes on my nails don’t last more thatn 3 days(without doing things like wash the dishes, clean the house etc). These nail polishes last for about 5 days and I have done so hard work on the garden and in the house with all those detersives. And think that after 5 days ony two nails were a little bit ruinned… That’s pretty good, no?

Μπορείτε να τα βρείτε στα Hondos Center η στο http://shop.laylacosmetics.it/.

You can find them at http://shop.laylacosmetics.it/. Otrewise, contact Layla Cosmetics to find the retailer in your country.

Λοιπόν, τι λέτε; Θα τα δοκιμάσετε; Ή μήπως τα έχετε ήδη δοκιμάσει;

So, what do you think? Have you tried them? Will you try them?

I would like to thank Babila and Layla Cosmetics for giving me the opportunity to try their products for free.


Advertisements

Review: Top Cover Fard Compatti- Layla Cosmetics Milano

20 Jan

Λατρεύω τα ρουζ! Πάντα, ακόμα και όταν δεν έχω όρεξη να μακιγιαριστώ, βάζω 2 πινελιές ρουζ στα χλωμά μαγουλάκια μου!

I adore blushes! Always, even when I don’t want to put any make up, I put some blush in my pale cheeks.

Ήθελα εδώ και πολύ καιρό να σας γράψω για τα συγκεκριμένα ρουζ, αλλά δεν είχα βρει τον κατάλληλο χρόνο. Τώρα όμως δεν το γλιτώνετε!!!

I wanted for so long to write these blushes but I didn’t have the time. But now is the moment!!!hehe..

Ο λόγος για τα Top Cover Fard Compatti της Layla Cosmetics Milano. Είναι διαθέσιμα σε 12 ζεστές αποχρώσεις. Εγώ έχω- μόνο- δύο, τις Νο8 και Νο10.

I am talking about the Top Cover Fard Compatti(=compact blush) by Layla Cosmetics Milano. Available in 12 warm shades. I -only- have two of them, No8 and No10.

Με μια πρώτη ματιά βλέπουμε μια κομψή συσκευασία, λευκή με χρυσό καπάκι, απο πλαστικό. Την ανοίγουμε και βλέπουμε ένα μεγαλούτσικο καθρεφτάκι, πολύ πρακτικό για να είμαι ειλικρινής. Ακόμα, περιέχει και ένα μικρό πινελάκι, το οποίο δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ, αλλά η ποιότητα του φαίνεται καλούλα.

The jar is elegant, white with gold, made of plastic. We open it and we see a mirror in a nice size, really comfortable to use. It also contains a small brush that I have never used, but it seems to be of a good quality.

Περιέχει 3γρ. προϊόντος.  Προσωπικά θα προτιμούσα να έλειπε το πινελάκι και να είχε περισσότερο προϊόν. Λήγει 36 μήνες μετά το πρώτο άνοιγμα. Κοστίζει 15.30€ και μπορείτε να τα βρείτε στα Hondos Center.

It contains 3gr. of blush. I believe that the little brush is not necessary as the majority of us do not use it. In the space of the brush they could put more product. It expires 36 months after you open it for the first time. It costs 15.30€.

Το Νο8 είναι ένα ροζ ροδακινί με μια δόση χρυσής λάμψης. Καταπληκτικό χρώμα, τόσο για τους χειμωνιάτικους μήνες όσο και για τους καλοκαιρινούς. Τα glitter είναι τόσο μικρά που δεν φαίνονται με γυμνό μάτι. Το χρώμα είναι τόσο ζεστό και φυσικό. Έχει ήδη κατακτήσει τον τίτλο του αγαπημένου μου ρουζ!

The No8 is a peachy pink with golden glitters. Amazing colour, for winter and summer. Glitters are so tiny and I like that. The colour is warm and natural. This is my favorite blush! I adore it!!!

Το Νο10 είναι ένα γλυκό κερασί και αυτό με χρυσή λάμψη. Πιο έντονο χρώμα και πιο έντονα τα glitter.

No10 is a sweet cherry shade with golden glitters. Much more intense color and glitters.

Η υφή τους είναι πολύ απαλή. Γράφουν καταπληκτικά( άντε πάλι με τη λέξη pigmented που δεν ξέρω στα ελληνικά…heeelp στις πολύγλωσεεες!!!) και ”σβήνουν” εύκολα. Γίνονται ένα με την επιδερμίδα και δεν φαίνεται σαν να έχετε βάλει 3 στρώματα χρωμάτων στη φατσούλα σας(σίγουρα έχετε πετύχει τέτοια καλλυντικά). Διαρκούν πάρα πολύ, 5-6 ώρες μέχρι να αρχίσει να ξεθωριάζει.

The texture is so soft. They are very pigmented and they blend very well with your skin. They last for so long: 5-6 hours till they start to fade away.

Σας τα προτείνω ανεπιφύλακτα! Δοκιμάστε τα!!! Σίγουρα όταν τα τελειώσω θα τα ξαναψάξω στα ράφια του Hondos.

I absolutely reccomend this product! Buy it and try it!!! It’s amazing! I am sure that I am going to buy it again!

I would like to thank Babila and Layla Cosmetics for the products that have sent me for free.

My Look: cinema/restaurant

11 Jan

Hello girls!

Μέσα στις γιορτές των Χριστουγέννων αποφασίσαμε να πάμε με το amore κινηματογράφο. Και ενώ περιμέναμε στην ουρά…νταν νταν…τα εισιτήρια της ταινίας που θέλαμε να δούμε εξαντλήθηκαν…και η επόμενη ήταν μετά απο 2 ώρες! Έτσι καταλήξαμε για φαγητό στη La Pasteria. Εκείνη τη βραδιά εγώ είχα διάθεση για ένα απλό μακιγιάζ το οποιό όμως δεν θα ήταν καθόλου αδιάφορο. Τι πιο ιδιαίτερο απο μια γραμμή eyeliner και ένα ωραίο ροζουλί στα χειλάκια;;;

During the Xmas Holidays my boyfriend and I decided to go to the cinema. But there are no tickets left for the film we wanted to watch so we went for dinner in an italian restauran. That night I wanted a simple make up that would catch the eyes. So, I used a shimmer golden eyeshadow, eyeliner and pinky lips. Do you like it?

Προϊόντα που χρησιμοποίησα:

Products I used:

Πρόσωπο/Face

-Foundation Healthy Mix Bourjois

-Concealer Healthy Mix Bourjois

-Mineral Veil i.d. bareMinerals

Μάτια/Eyes

– Shadow Insurance tooFaced

Σκιά/ Eyeshadow No41 The Body Shop(Autumn Trend collection)

Μολύβι Μαύρο 971 Kryolan/Black Eye Pencil 971 Kryolan

-Μαύρη Σκιά Pallette 120Fraulein3°8(την πέρασα ακριβώς πάνω απο το μολύβι για να το κάνω πιο σταθερό)/

Black Eyshadow from the Fraulein3°8 palette(just to fix the eyeliner line)

-The Colossal Volum’ Express Mascara Maybelline

Χείλη/Lips

-Lip Liner no18 Stila

-Ελάχιστο(ίσα ίσα για το χρώμα) Fat Balm Frosting Eyeko/

Just a touch of Eyeko’s Frosting Fat Balm

-Miracle Gloss No1 Layla Cosmetics

Λοιπόν, τι λέτε; Σας αρέσει;

So, what do you think? Do you like it?